тяготить - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

тяготить - ترجمة إلى فرنسي


тяготить      
peser sur
это тяготит его совесть - cela pèse sur sa conscience
это меня тяготит - cela me pèse
peser lourd à qn      
тяготить кого-либо
Plus que tout, la solitude me pesait, et je ne trouvais plus aucune satisfaction dans mon travail.      
Больше всего меня тяготило одиночество, и я уже не испытывал никакого удовлетворения от своей работы.

تعريف

тяготить
несов. перех. и неперех.
1) перех. Обременять тяжестью, весом; отягощать.
2) а) перен. перех. Быть в тягость кому-л.; обременять.
б) Вызывать тягостные чувства.
3) а) перен. Быть неудобным, мешать кому-л., чему-л.
б) Делать более тяжелым; затруднять, стеснять.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Но потом сверхъестественная поддержка начинает тяготить.
2. Но балерину уже стал тяготить репертуар Большого.
3. Необходимость рутинной работы будет тяготить как никогда.
4. Не буду тяготить читателей детализацией этой версии.
5. Но постепенно публичная жизнь начинает ее тяготить.